“女神”顶得上五个师
组织里出现了叛徒，1943年11月，南希的行踪被泄露。亨利对她说：“你必须走，我去买点东西，马上回来找你。”这却成了他们的永别。被抓的是亨利，这位公子哥受尽纳粹的酷刑，打死都不愿透露妻子的下落。
“早在1937年，我于维也纳的一个商业广场上，亲眼目睹了纳粹将十来个犹太人绑在一个大轮子上转动，士兵还不断抽打他们。当时我是个记者，试图用手中的相机把这一幕记录下来，但德国人当场就将它收缴了。”
从此她便坚定了一个信念，只要一有机会便会阻止纳粹的暴行，“即便是微不足道，愚不可及，或者险象丛生，都要干下去，我从未怕过”。多年之后，她回忆起当时的情形，说道：“我痛恨战争与暴力，战争还是来了，真想不通为什么女人只能向前往战场的丈夫挥手作别。”
加入SOE之时，南希接受了英国国防部的集训，包括体能、求生技巧、跳伞、枪支使用、暗杀以及密码传送等项目。据战友回忆，“她是我见过的最有女人味儿的战友，但南希打起仗来顶得过五个男人”。更有军官称赞，“她的力量相当于五个师。”
南希曾回忆说：“或许是我善于逃脱，纳粹叫我白鼠，战友里还有人叫我大白兔呢。”因为南希足智多谋，总是从纳粹的关卡或圈套中溜走，被德军冠以“白鼠”的名头，并名列“黑名单”榜首。
