德国突击队员
1941年，随着珍珠港事件的爆发，这些流放外地的德国人被英国政府重新定义为“外国友人”而得以释放，数百人加入了澳大利亚军队，但更多人还是选择回到了英国。但自由的通道如此狭窄，大部分人又重新回到了军队，而英国对他们唯一开放的兵种就是皇家工兵。
1940年9月，英国德文郡的小镇艾弗拉康伯突然因为多了4000名外国人而显得热闹起来，那些德国、奥地利、意大利、捷克的精英分子都汇集于此，他们有的原来是医生、律师、外科手术专家、艺术家，现在全都变成了建筑工人。在这些人中，有些人名头非常响亮，有著名作家兼记者阿瑟·库斯勒、维也纳的著名律师马丁·弗洛伊德(他的父亲就是大名鼎鼎的心理学家弗洛伊德)、报业大亨罗伯特·马克斯韦尔。
1942年，英国政府认识到了这些德国人身上的潜力。一些人在通过严格政治审查后，开始进入了一些特殊的军队部门，例如突击队，他们在英吉利海峡附近的多赛特进行了绝密训练。这些突击队一般由五六个人组成，其中必定有一名德国人，因为他们能够在敌占区以流利的德语应付突发事件。他们通过各种手段偷渡到北非、挪威和诺曼底，目的有四个：一是检验敌军海岸防御的能力；二是抓捕俘虏；三是搜集情报；四是破坏敌军电台。
理查德·伦纳德就是这样一名队员。1942年9月12，一场代号为“蚀刻”的行动正式发动，目的是潜伏到诺曼底的奥马哈海滩查看情况并抓捕德军带回来审讯。但就在他们找寻目标的时候，德军升起了曳光弹，三名突击队员立即倒在敌人的机枪下。
9月15日清晨，理查德·伦纳德和另外牺牲的两名战士被德国人以军礼安葬。在伦纳德死后，人们发现了他写给妻子的一封遗书。它让后人可以审视这些留英德国人在这场对“祖国”的战斗中的真实感情：“我其实并不是那么从容地参战的，但是我又很骄傲自己成为反纳粹的一员……我为世界上的孩子、世界上的人类去谋求一个更好的未来……”
