就在乔娜被杀害后围观的人群里，一个20岁出头的青年引起了肖恩的注意。小伙子站在人群里，脸上丝毫没有恐惧，他手里拎着一个画板，看到乔娜的尸体竟然很兴奋的样子。肖恩一边疏散人群，一边向同事赛尼尔使眼色，塞尼尔很快领会了肖恩的意思，慢慢地向那个青年靠拢。
青年仿佛有预感一样，目光扫视的瞬间，看到塞尼尔撒腿就往人群里钻。肖恩和塞尼尔越过人群紧追不舍，但因为人多，青年又比较灵活，眼看就要转过一条巷子消失不见。就在这时，塞尼尔用眼神请示肖恩，肖恩想都没想，点头。只听一声枪响，青年应声而倒。等肖恩飞奔过去，塞尼尔一枪毙命，青年再无声息。
一个星期后，米兰市的人们在电视上看到这样的一则消息：杀人凶手被肖恩当场击毙，汤姆大叔案最终了结。为此，肖恩被授予一等警长。肖恩顿时成了人们心目中的英雄，可在庆功大会上，大家并没有看到肖恩的身影。
拷贝作案 杀手再现
2008年6月，汤姆大叔的案件发生六个月之后，米兰市的人们又陷入了更大的恐慌之中。一天早晨，有人发现，在市内的一间仓库里，悬空吊着四零八落的物件，当走近仔细看，才发现是被肢解的人体的四肢和躯干。
接到报案，警察署派警长大卫负责此案，成立专案组。而此时的肖恩，因为汤姆大叔血案的破获，并没有给他带来好心情，反而日益孤僻起来，大家都以为这是警察的职业压力所致，所以就格外体恤他，不再让肖恩插手类似案件的调查。
大卫赶到现场，眼前的惨状让他瞠目结舌，可供破案的线索却少得可怜。这是一个闲置很久的仓库，里面悬吊的肢体让人作呕，从现场情况来看，这是一个极度残忍的杀人恶魔。可就在快收队的时候，肖恩来到了现场。他围绕着现场看了一圈后，在另外一堵墙上敲了敲，竟然发现中间是空的，就在那堵墙上，他还发现了一个细小的圆孔。
