李香兰(右)与张爱玲合影,留下珍贵的镜头
之后她回到日本,李香兰继续演电影,又在美国百老汇演出,后到香港发展。李香兰有两段婚姻,第一任丈夫是日裔美籍彫刻家野口勇,1958年嫁给日本外交官大鹰弘后息影。当时有媒体采访到她,她透露外交官夫人的生活平淡,令她厌倦。
1993年,李香兰出版《李香兰自传─战争、和平与歌》,2005年台湾商务印书馆曾将此书译成中文。内容大致是李香兰回忆当年在大陆当演员、日本战败回国、从政与促进中日关系的经历。
2004年,李香兰接受环球时报专访时,谈到她曾想告别“李香兰”这个名字,却又觉得无法割舍。在大陆有些令她不堪回首的往事,尤其1987年,她执笔写《李香兰─我的半生》一书,不得不重看战前她主演的电影时,她说她有种“自我厌恶”,甚至悔恨的心情。
本名山口淑子的“上海滩五大歌姬”李香兰以中国人之姿发迹,战后又必须“摆脱”中国人身份,才得免去死刑之罪。传记的共同执笔人藤原作弥说,“‘自我认同’是她这一生的人生方向。”
追忆往事,李香兰说,“在战争的年代,为了生存,我的确是卯足劲学唱歌”。她也说,对那些曾为军国主义服务、歧视中国人的电影而感到内疚。
1974年,电视曝光率高的山口淑子接受首相田中角荣征召出马角逐参议员,过了18年无悔的政治生涯。期间,山口淑子一再谴责日本政府官员参拜靖国神社的行为。
李香兰也为慰安妇奔走,协助创设亚洲女性基金,负责慰安妇赔偿。她说,自己夹在两个国家的战争中受苦,“我绝对反对战争。”
声明:爱探索刊载此文出于传递更多信息之目的,并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有。