新士瓦本地战役
当欧洲的胜利钟声敲响时，我的部队正在前南斯拉夫的一个山洞里休息。战争结束的消息让我们非常高兴，但在太平洋的战争仍在继续，而巴勒斯坦的局势也日益紧张，因此我们得知还要继续战斗。很幸运，我没有被派去同日军作战－－但是，却被派往巴勒斯坦，那里正有犹太人在大量涌入，他们犹太复国主义恐怖分子的协助下大量偷渡而来的。在巴勒斯坦并不安全，不少同伴都被恐怖分子杀死了，我非常苦闷。有一天，非常幸运，我接到命令，要在1945年10月前往直布罗陀报到。虽然没人告诉为什么要去，但我还是乐意服从命令，因为我以为这样很快就能回到平民生活了。但实际上我太乐观了：我不得不继续在战争中度过圣诞节。
来到直布罗陀，我见到一个少校，得知我将前往马岛。我和另外的同样从各个精锐部队抽调来的士兵组成新的部队。在飞往马岛的过程中我们严格保密。甚至不准猜测为什么选我们和我们将去哪作战。来到荒无人烟的冰封马岛后，我们见到了一个显然是负责行动的军官和一个抵抗组织的挪威人，还有一个冬季作战专家，由他负责训练，当然是为那个保密的任务。我们接受了一个月的魔鬼式的寒带战争训练，项目从被扔进冰冷的大西洋到在南乔治亚岛建立一个帐篷等等，我们有时候觉得这种训练是一种失去理性的行为。但是，当一个月后我们结束了训练，并了解到真正的任务的时候，才知道那个行动对于我们来说生还的可能性很小，而事实上也的确如此。
命令要求我们去调查在Mｕhlig-Hoffmann山脉周围的“反常”活动。前方基地是将从英国在Maudheim(估计是”毛德皇后地”当时翻译的时候没看出来,修正)的秘密基地。他们告诉我们，这是英国的“秘密战争”。我们就是英国在南极战区的主力。
后来我们坐在那里都傻了；没人听到过那么多令人恐惧和吃惊的事情。当时公众都不太清楚纳粹在1938到1939年对南极的科考，更不知道英国作为反击在南极大陆建立了一系列秘密基地。其中我们将前往的那个，位于Maudheim的，是这一系列基地中最重要和最隐秘的一个。因为它离纳粹计划在南极兴建的基地有200英里远。我们当时坐在那里晕晕乎乎的听到了更大的秘密，即德国舰艇在南大洋周围的活动。他们告诉我们，数目不详的一些U型潜艇神秘失踪了，而且更糟糕的是，他们中的一些是数月前已经投降的，因而得到了充足的燃料补给。
