周华健、张大春
2014年首周综艺混战,由《中国好声音》班底制作的《中国好歌曲》打败《我是歌手2》等成为收视冠军,霍尊、周三、张岭等首期学员也被大起底,多位背景都不俗。至于导师们也不是省油的灯,除了周华健之外,三位导师接连流泪炒热气氛,再加上爆出抄袭风波,一连串的话题,似乎都为炒红《中国好歌曲》铺路。
首期节目,除了周华健之外的三位导师都接连流泪,平时并不怎么流露个人情绪的刘欢还流了两次眼泪,是真的感动还是刻意煽情?什么样的歌才能触到导师的泪点?四位导师一致表示,真的因为感动而流泪。
刘欢称,听歌就像谈恋爱,“你没见到她的时候,你永远不知道谁好。歌曲不能设想,只有听到,你才能感受到。”蔡健雅则表示,让人感动的歌曲就是不经过任何包装、真实的歌曲。而唯一没有流泪的周华健则表示,不流泪不代表自己是铁汉,不排除日后会流泪的可能。
《中国好歌曲》首播中的七首作品,像《她妈妈不喜欢我》、《喝酒blues》等,都是很个人化的创作,口语化的歌词贴近生活,直白易懂,但也有人质疑这样的作品格局太小。
四位导师说,唱作歌手唱的就是他们的经历,写我生活,这很可贵。对于学员们技术手段比较有限的部分,导师们表示会尽力完善,“有些创作人躲在房间里写歌,就是在那8度音里面走来走去,其实假如他飞出来一个12度音高一点点,整个歌就会不一样。让创作者看到作品改变的空间,是我们要做的事。”
首期节目中,16岁的涂议嘉原创歌曲《蒲公英在飞》被指抄袭,惹得乐评人邹小樱怒起:“请问把卡百利(小红莓乐团)直接拿出来填中文词是什么意思?请问大家都是聋子要我放链接不?编曲唱腔都抄。”
但导师刘欢则表示,是不是抄袭,在版权方面有认定的基本法则,并不是听起来风格相似就是抄袭,而且有时根据歌的出发点和走向,能分析出来是不是抄袭。
另外,霍尊带来的原创歌曲《卷珠帘》也被网友指出和日本女歌手KOKIA的《クルマレテ》曲风相似度高,被质疑有“抄袭”嫌疑,《卷珠帘》的核实结果近期也会对外公布。
导师周华健也不输学员,在《姐姐》或《金骂没ㄤ》这种只求顺口的轻松歌大行其道之时,忽然推出《江湖》这张专辑,里面的典故直比大学联考古文考题。
唱的和写曲的人是以前唱《花心》等流行歌曲的周华健,词则出自台湾作家张大春。岁末之际,出现这展开如书法卷轴的大份量专辑,“声伎”周华健和“词伎”张大春,联手对歌坛江湖豪气叫嚣。
这么深奥的词,连张大春女儿都为周华健抱不平。某日,女儿在写歌词,老爸问:“我写小说你就写小说,我写歌词你就写歌词,你为什么老跟着我走?”女儿火了:“我告诉你,你不要以为你有什么了不起,周华健已经很老了,你又写这种文言歌,你不要再害他了。”
幸好,周华健还是懂了。张大春说:“本来就不会难懂。我们这就是白话文,是不断对读者开放的文本。把原本歌词的结构,透过有魅力的声音结合起来。听的人熟悉了整个内容,会有进一步的好奇。所以读者是发明意思最重要的人。”
但普罗大众可能无法在周华健演唱时,像《让我欢喜让我忧》那般大合唱。张大春还是有信心:“有时可以挑战一下观众,观众的积极性可能超过创作者。把文本开放给所有听众,那就是对读者最好的贡献,不在于KTV点播多少、合唱多大声,在于一首歌带来的刺激。”
周华健、张大春双侠出招,整张《江湖》硬颈挺立于年底发片潮,睥睨销量与排行榜等市井俗事,自有专辑想成就的理想。唯一担心的是,以记不住歌词闻名的周华健,这下怎好?他豪气:“只剩下皴法,其他都背好了。”各位歌迷,请记得检验。
《江湖》曲曲藏经典、字字有故事,网络还有解析《江湖》专辑的国学文章,张大春说:“这是对创作者最大的肯定。”
主打歌《泼墨》里,“葡萄美酒月光杯”出自唐诗人王翰在“凉州词”,描写边塞开怀痛饮、酣醉的画面;李白嗜月、张良以椎复仇,以及司马相如才华洋溢的“上林赋”并与卓文君鸿雁传书;“上林雁”一词也可说是孟浩然的“遥怜上林雁,冰泮也回翔”,描述苏武渴望被皇帝重召入仕的荒凉感。张大春以连续名词堆砌画面,营造时间性的历史意象。
《金缕曲》则是两人的“定情歌”,借用清词人纳兰性德在“金缕曲.赠梁汾”中,遇知己、纵酒高歌的相惜之情。张大春歌词“料是当年兄弟,二十载,须凭歌计”,描写两人相识近20年头,以歌词会友;开头“尽风流”也有巧妙,指的是任凭潮流如何变化,随意过日子的畅快;而“从渡外,到山里”则指周华健工作室“摆渡人”和张大春位于新店山上的家。
《离别赋》描述远行征战的男人与妻子相处的最后时光,张大春引北宋词人王观在“卜算子.送鲍浩然之浙东”的“水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。”以“远山眉,双瞳水”形容每个人眼中的唯一,周华健补充:“这首歌在美国完成的,歌词拿给我的儿女看,他们大都能了解。”
《在野人》里“大人走马黄金台;黄金台上,满座衣冠,将相才”,典故来自战国燕昭王,为召天下才士而筑高台,上面放满黄金,也称招贤台。周华健、张大春以此曲描写冷眼旁观、经历万事的心境,“只经过,别难过”,凡事只求全力以赴、不问结果。周华健说:“其实在野人有一种把自己当作街头艺人的感觉,是一种边缘、底层的“侠”感。”
《江湖》源起是当代传奇剧场吴兴国的《水浒》系列,当时就是周华健、张大春合作音乐,但不只是单纯把剧场音乐拿来做成市场上的唱片。张大春一指老友:“我是替他服务的。”而周华健惯例先“呵呵”笑两声:“我密谋很久。我没什么压力,不一样的作品是我梦寐以求的。”
但周华健过去多成功,如此大的曲风转弯,难道不冒险?他坦然:“现在没有风险啦,大家都一样卖不好,为什么不疯狂一点?”
张大春也笑说:“我根本不了解这是一个火坑。但这不是一个投资报酬率的问题,是在开发一种可能性,让流行音乐有不一样的表现形式。华健精细地处理音乐,光技术活就考虑不完了,他没有风险意识。”
既然决定不顾一切,扬起的大旗上要写什么?周华健说:“这张唱片是水浒引出来的,然后就江湖,江湖不够,就侠罗。”
张大春最初为《泼墨》一曲准备3、400个词,最后关键在“战国策”跟“种树书”,淘洗出菁华。“这代表中国历史上两种完全对反的历史态度。前者是辩论手册,光书名的3个字,就和国家冲突、打仗有关。后者是种树技术,宋代辛弃疾在词里说“却将万字平戎策,换得东家种树书”,以这3个字表现厌战情怀。”两个概念有更多复杂的内涵,张大春根据这个对立的主轴—积极进取或消极隐遁,描绘出他和周华健的《江湖》。
但《江湖》险,中间想必困难重重。例如周华健的中文程度。张大春说:“不用替他上国文课,他做了很多功课。”他还笑说,自家小孩常嫌这老爸很罗嗦,“但华健听得满有趣的,他是非常好奇的人。”
香港长大的“侨生”周华健承认最初只懂两成:“像《泼墨》,真的有很多典故要理解,有个智囊团帮我忙,但都比不上他讲得清楚。他一讲“换种树书”,我就完全理解,理解之后,真的很佩服他。”
如“皴”字,指的是“笔触”,主要读“村”音。周华健最初全唱成“春”音,还叠了几轨的合声,后来发现错了,差点昏倒,因为每一轨合声都要改。
周华健笑叹:“太有教育意义,我中文进步了,现在全懂了。”他也学会“离别赋”里的“远山眉、双瞳水”,不是写景,是每个人心里都有的一张脸。还有两人友谊之歌《金缕曲》里的“尽风流”、“逼凉天气”,周华健弄懂了,很感动。
张大春解释:“这是一阙词,上片和下片,第一段是他,过片之后就荡开,不再讲前面的事,荡到我自己,第二段是我。”周华健赞叹:“细读下去真有魅力,原来词可以写成这样。”先前在北京记者会,真的有人冲进来握着他们的手:“宏扬中华文化啊。”
不管叫座,那让金曲奖叫好吧?“文坛跨界乐坛的新人”张大春一耸肩:“我只是和朋友一起做一些事。金曲奖是他的事。我这年纪,还要什么奖?”他在4、5年前宣布不担任文学奖的评审、10年前拒绝选入课本、20年前就谢绝年度选。
周华健说:“这是大春的另一个文体而已,并没有违背他写作的方式。当时,他半分钟就想出《泼墨》的概念,两个月后交了词来,整个概念都是他的。我当时没有题目,里面都是他的想法。这还是他的文章、写作方式。”
周华健懂好友,一指张大春:“我是大春控(迷),他是李白控,而李白是月亮控。”
声明:爱探索刊载此文出于传递更多信息之目的,并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有。